去年一场直升机坠机意外，让NBA传奇球星科比等人因此丧命，调查报告在事发逾1年后出炉，将事故主因归咎于驾驶违规超速飞入云层。前美国职篮NBA洛杉矶湖人球星科比和他13岁的女儿吉安娜，及其他7人搭乘的直升机，在去年1月坠毁于洛杉矶近郊山区，机上人员全部罹难。

美国国家运输安全委员会（National Transportation Safety Board，简称为NTSB）今天引述调查报告，指失事直升机的驾驶左巴扬（Ara Zobayan）「错误决定」。NTSB表示，天气状况与针对恶劣环境的飞行训练不一致，让驾驶「空间迷向且失去（对直升机的）控制」。

NTSB也引述调查报告，指左巴扬「可能迫于压力」才决定做那次的飞行。NTSB表示，左巴扬告诉飞航管制，他驾驶的直升机正在爬升，准备穿过云层，但实际上那架直升机当时正在下降，随后直升机就撞上加州卡拉巴萨斯市的一座山丘。

41岁的科比，生涯都在湖人度过，曾18次获选参加明星赛，他和女儿及其他人一同丧生的消息，让全世界球迷陷入一片震惊与悲痛。NTSB称失事直升机所属的岛屿快航直升机公司（Island Express Helicopters）「对其安全管理流程的审查与监督不足」。这家公司未立即对此做出回应。

NTSB主席苏瓦特表示，左巴扬不应该飞进云层中。他说：「很不幸的，我们不断看到相同的问题出现，让经验丰富的驾驶做出错误决定而造成失事。那名驾驶如果不屈服于恶劣气候飞行的自我压力下，这件事故很可能就不会发生。」